Текст песни Anything for you

I'd give anything to give me to you
Can you forget the words that you thought you knew
If you want me,
Come and find me
Nothing's stopping you so please release me

[Chorus]
I'll believe
All your lies
Just pretend you love me
Make believe
Close your eyes
I'll be anything for you

Have you left to make me feel anymore
There's only you and everyday I need more
If you want me
Come and find me
I'll do anything you say just tell me

[Chorus] x2

Anything for you

All without your hurt inside
Will ever never die
I'll be, everything you need

[Chorus]

Evanescence - Anything for you/Все для тебя

Я отдам все, чтобы отдать себя тебе,
Можешь ли ты забыть мир, который ты думал, что знал?
Если ты хочешь меня
Найди меня
Тебя ничего не останавливает, так что пожалуйста освободи меня.

Припев:
Я поверю всей твоей лжи
Надеясь, что ты любишь меня
Просто поверь...
Закрой глаза,
Я стану для тебя всем

Что ты еще сделаешь чтобы мои чувства росли?
Есть только ты-и ежедневно мне нужно больше
Если ты хочешь меня
Найди меня
Я сделаю все - только скажи мне.

Припев.
Припев...

Все для тебя..
Все без внутреннего вреда для тебя
Никогда, никогда не умрем,
Я буду всем, в чем ты нуждаешься

Текст песни Anywhere

Dear my love, haven't you wanted to be with me
And dear my love, haven't you longed to be free
I can't keep pretending that I don't even know you
And at sweet night, you are my own
Take my hand

[CHORUS:]
We're leaving here tonight
There's no need to tell anyone
They'd only hold us down
So by the morning light
We'll be half way to anywhere
Where love is more than just your name

I have dreamt of a place for you and I
No one knows who we are there
All I want is to give my life only to you
I've dreamt so long I cannot dream anymore
Let's run away, I'll take you there


Forget this life
Come with me
Don't look back you're safe now
Unlock your heart
Drop your guard
No one's left to stop you

Forget this life
Come with me
Don't look back you're safe now
Unlock your heart
Drop your guard
No one's left to stop you now

Повсюду

Любовь моя, хочешь ли ты быть со мной?
Любовь моя, не грезил ли ты свободой одной?
Лгать не могу, что совсем не знаю тебя,
Ведь после ночи любви ты – мой, знаю я.
За руку возьми…

Уйдем отсюда прочь…
Никому не надо говорить -
Захотят остановить.
Лишь утро сменит ночь,
И мы на полпути туда,
Где любовь больше, чем имена…

Я мечтала уголок для нас найти,
Никто не знал, кто здесь мы.
Я хочу жизнь свою тебе отдать…
Так долго мечтала – не могу продолжать.
Давай бежать,
Тебя там жду…

Уйдем отсюда прочь…
Никому не надо говорить -
Захотят остановить.
Лишь утро сменит ночь,
И мы на полпути туда,
Где никому причина не нужна…

Жизнь позабудь,
Со мной будь,
Назад не смотри – неопасно.
Сердце освободи,
Охрану отпусти,
Ведь над нами люди не властны…

Жизнь позабудь,
Со мной будь,
Назад не смотри – неопасно.
Сердце освободи,
Охрану отпусти,
Ведь над нами люди не властны…

Уйдем отсюда прочь…
Никому не надо говорить -
Захотят остановить.
Лишь утро сменит ночь,
И мы на полпути туда,
Где любовь больше, чем имена…

Away From Me

I hold my breath as this life starts to take its toll
I hide behind a smile as this perfect plan unfolds
But oh, God, I feel I've been lied to
Lost all faith in the things I have achieved
And I

[CHORUS:]
I've woken now to find myself
In the shadows of all I have created
I'm longing to be lost in you
(away from this place I have made)
Won't you take me away from me

Crawling through this world as disease flows through my veins
I look into myself, but my own heart has been changed
I can't go on like this
I loathe all I've become

[Chorus]

Lost in a dying world I reach for something more
I have grown so weary of this lie I live

[Chorus]

Подальше от меня

При взлете жизни я дыханье задержу
И смысл плоти под своей улыбкой скрою…
Но, Господи, я чувствую, обманом лишь дышу,
Теряя веру в то, за что была горою.
И я…

Проснулась вновь, чтоб отыскать себя
В тенях собой же возведенных зданий,
Но есть одна заветная мечта -
Быть спрятанной внутри твоих мечтаний.
(подальше от того, что я придумала сама)
Не заберешь ли ты меня подальше от меня?

Блуждая вновь по миру-одиночке,
Как кровь по жилам, в жизни ставя точки,
В свою я суть пытаюсь вновь вглядеться,
О, нет, все изменилось, даже сердце…
Но не могу так больше жить, самой себя мне мало,
Меня саму уже тошнит от той, какой я стала.

Проснулась вновь, чтоб отыскать себя
В тенях собой же возведенных зданий,
Но есть одна заветная мечта -
Быть спрятанной внутри твоих мечтаний.
(подальше от того, что я придумала сама)
Не заберешь ли ты меня подальше от меня?

Потерявшись в мире, я тянусь к чему-то большему.
Я так устала от этой лжи, в которой живу.

Before The Dawn

Meet me after dark again and I’ll hold you
I am nothing more than to see you there
And maybe tonight, we’ll fly so far away
We’ll be lost before the dawn

If only night can hold you where I can see you, my love
Then let me never ever wake again
And maybe tonight, we’ll fly so far away
We’ll be lost before the dawn

Somehow I know that we can’t wake again from this dream
It’s not real, but it’s ours

Maybe tonight, we’ll fly so far away
We’ll be lost before the dawn

Maybe tonight, we’ll fly so far away
We’ll be lost before the dawn

До Рассвета

Встретимся с тобой во мраке ночи.
И я лишь та, что видишь пред собой…
Наверное, ночью улетим прочь мы,
И до рассвета пропадем с тобой.

И если только ночь тебя удержит, милый, предо мной,
Позволь не просыпаться никогда.
Ведь ночью той улетим мы с тобой,
И пропадем бесследно до утра.

Но знаю я:
Не очнемся опять
Мы от сладкого сна,
Это – миф, но он наш…

Ведь ночью той улетим мы с тобой,
И пропадем бесследно до утра.

Ведь ночью той улетим мы с тобой,
И пропадем бесследно до утра.

Bring Me To Life
  
How can you see into my eyes, like open doors?
Leading you down into my core
Where I’ve become so numb…
Without a soul…
My spirit sleeping somewhere cold,
Until you find it there and lead it back
Home…

[CHORUS:]
Wake me up inside!
Wake me up inside!
Call my name and save me from the dark.
Bid my blood to run!
Before I come undone!
Save me from the nothing I’ve become…

Now that I know what I’m without,
You can’t just leave me.
Breathe into me and make me real…
Bring me to life…

[CHORUS]
 
Frozen inside
Without your touch,
Without your love, darling.
Only You are the life
Among the dead!

All this time I can’t believe I couldn’t see
Kept in the dark but you were there in front of me
I’ve been sleeping a thousand years it seems
Got to open my eyes to everything
Without a thought without a voice without a soul
Don’t let me die here…
There must be something more…
Bring me to life!!!

[CHORUS]

Верни меня к жизни

Как ты можешь смотреть в мои глаза, подобных открытым дверям
Смотря в них ты падаешь.. Прямо вниз..
Где я так замерзла..
Без души..
Мой дух спит холодный..
Пока ты найдешь его и не отведешь домой..

Разбуди меня,
Разбуди меня,
Произнеси мое имя и забери меня из темноты
Помоги моей крови течь
Прежде, чем я уйду обратно
Забери меня от ничего, из которого я произошла

Теперь когда я знаю тебя..
Ты не можешь меня просто оставить...
Вдохни в меня жизнь и сделай меня настоящей..
Верни меня к жизни..

Разбуди меня,
Разбуди меня,
Произнеси мое имя и забери меня из темноты
Помоги моей крови течь
Прежде, чем я уйду обратно
Забери меня от ничего, из которого я произошла

Холодно внутри без твоих прикосновений, без твоей любви, любимый,
Только ты - жизнь среди мертвого

В этот раз я не могу верить, не могу видеть
Прибывав в темноте, но ты был там, передо мной
Я спала 1000 лет,
Я закрываю глаза на все,
Без мыслей, без голоса, без души..
Не позволяй мне здесь умереть..
Должно быть что-то еще..
Верни меня к жизни..

Even In Death

Give me a reason to believe that you're gone
I see your shadow so I know they're all wrong
Moonlight on the soft brown earth
It leads me to where you lay
They took you away from me but now I'm taking you home
[CHORUS:]
I will stay forever here with you
My love
The softly spoken words you gave me
Even in death our love goes on

Some say I'm crazy for my love, Oh my love
But no bonds can hold me from your side, Oh my love
They don't know you can't leave me
They don't hear you singing to me

[Chorus]

And I can't love you, anymore than I do

Даже в смерти

Дай мне основание для того, чтобы поверить
В то, что тебя больше нет.
Я вижу твою тень,
Поэтому уверена в том, что все они ошибаются…

Лунный свет на прогретой земле
Ведет меня туда, где ты лежишь.
Они отобрали тебя у меня,
Но теперь я верну тебя домой…

 Я останусь здесь навсегда… с тобой, моя любовь,
Ты шептал мне нежные слова,
Даже в смерти продолжается наша любовь …

Кто-то говорит, что я схожу с ума из-за любви к тебе (о, моя любовь),
Но никто не способен удержать меня от этого, (о, моя любовь).
Они не знают, что ты не можешь меня покинуть,
Они не слышат, как ты поешь мне.

Я останусь здесь навсегда… с тобой, моя любовь,
Ты шептал мне нежные слова,
Даже в смерти продолжается наша любовь …

И я не могу любить тебя сильнее, чем люблю…

Everybody’s Fool

Perfect by nature
Icons of self indulgence
Just what we all need
More lies about a world that

Never was and never will be
Have you no shame don"t you see me
You know you"ve got everybody fooled

Look here she comes now
Bow down and stare in wonder
Oh, how we love you
No flaws when you"re pretending
But now i know she

Never was and never will be
You don"t know how you"ve betrayed me
And somehow you"ve got everybody fooled

Without the mask where will you hide
Can"t find yourself lost in your lie

I know the truth now
I know who you are
And i don"t love you anymore

It never was and never will be
You"re not real and you can"t save me
Somehow now you"re everybodye"s fool

Обманут всеми

Безупречный от природы
Иконы самоудовольствия -
Это всё, что нам нужно.
Больше лжи об этом мире...

Никогда не было и никогда не будет...
У тебя нет стыда, ты не видишь меня,
Ты знаешь, что тебя обманывает каждый

Посмотри сюда, она приходит
Встаньте на колени и удивленно посмотрите
"Как мы любим тебя"...
Никаких недостатков, когда ты претендуешь
Но теперь я знаю ее...

Никогда не было и никогда не будет
Ты не знаешь как ты меня предал
И когда нибудь тебя обманет каждый

Без маски под которой ты прячешься
Не можешь найти своих ошибок в твоей лжи

Сейчас я знаю правду
Я знаю кто - ты
И я больше тебя не люблю

Никогда не было и никогда не будет
Ты не настоящий и ты не можешь меня сохранить
Как-нибудь ты будешь Обманут всеми.

Exodus

My black backpack's stuffed with broken dreams
20 bucks should get me through the week
Never said a word of discontentment
Fought it a thousand times but now
I'm leaving home

[CHORUS:]

Here in the shadows
I'm safe
I'm free
I've nowhere else to go but
I cannot stay where I don't belong

Two months pass by and it's getting cold
I know I'm not lost
I am just alone
But I won't cry
I won't give up
I can't go back now
Waking up is knowing who you really are

[Chorus]

[Chorus]

Show me the shadow where true meaning lies
So much more is made in empty eyes

Исход

Тёмные закоулки подсознания наполнены разбитыми мечтами...
На 20 баксов я проживу неделю...
Никогда не высказала ни слова недовольства...
Боролась с этим 1000 раз,
Но теперь покидаю дом.

Здесь, среди облаков,
Я в безопасности,
Я свободна,
Мне больше некуда идти, но
Я не могу оставаться там, где мне не место.

Прошло два месяца, холода...
Знаю, не потеряна - одна,
Но я не заплачу и не сдамся-
Нет пути назад...
Если я проснусь - узнаю, кто ты на самом деле!

Здесь, среди облаков,
Я в безопасности,
Я свободна,
Мне больше некуда идти, но
Я не могу оставаться там, где мне не место.

Здесь, среди облаков,
Я в безопасности,
Я свободна,
Мне больше некуда идти, но
Я не могу оставаться здесь, о
Покажите мне тень, где правда значит ложь,
Столько много сделано в пустых глазах...

Fall Into You

It seems so far, that I have gone down this road
Only to find that it ends
Looking back there is one thing that I know
I can't make it all alone again
Cause I'm too weak to stand on my own
When all I need is you

So lead me, guide me, hold me, hide me in love
With all that you are, and all that you do
Hear me, take me, mold me, break me oh God.
Just fill all of me. As I fall into you.

Just catch me as I fall
All this time, I have felt so alone
Losing myself in my dispair
What loving arms, you were waiting for me to let go
Of every step you were there
Cause I'm too weak, to stand on my own
When all I need, is you

So lead me, guide me, hold me, hide me in love
With all that you are, and all that you do
Hear me, take me, mold me, break me, oh God.
Just fill all of me.

Oh my child, how I have longed, for you to come home, to where you belong
All of your life, if you could just see all of my joy, when you are here with me
Oh my child (Lead me)
How I have longed (Guide me)
For you to come home (Hold me)
To where you belong (Hide me in love)
And all of your life
If you could just see all of my joy (With all that you are)
When you are here with me (All that you do)

Hear me, take me, mold me, break me oh God
Just fill all of me
As I fall into you.

Заполняю тебя

Кажется, что я спустился по этой дороге
Только чтобы найти ее конец
Оглядываясь назад есть одна вещь,которую я знаю,
Я не могу сделать все это в одиночку опять,
Я слишком слаб, чтобы стоять самостоятельно,
Когда все, в чем я нуждаюсь это ты.

Так веди меня, веди меня, держи меня, скрывай меня в любви,
Со всем, чем ты являешься, и всем, что ты делаешь
Услишь меня, возьми меня, формируй меня, сломай меня о Бог.
Только заполни всего меня. Так же,как я заполнила тебя.

Только поймай меня, поскольку я падаю
Все это время я чувствовал себя так одиноко,
Теряясь в моем отчаянии,
Чьи любящие руки, ждали меня, чтобы отпустить
Каждый шаг ,который ты сделала..
Я слишком слаб, чтобы стоять самостоятельно,
Когда все, в чем я нуждаюсь это ты.

Так веди меня, веди меня, держи меня, скрывай меня в любви,
Со всем, чем ты являешься, и всем, что ты делаешь
Услишь меня, возьми меня, формируй меня, сломай меня о Бог.
Только заполни всего меня.

О мой ребенок, как я хотел, чтобы ты пришел домой, туда,где где твое место,
Вся твоя жизнь, если бы ты мог только увидеть всю мою радость, когда ты - здесь со мной,
О мой ребенок (Веди меня),
Как я хотел (Веди меня)
Чтобы ты пришел домой (Держи меня)
Туда,где твое место (Скрой меня в любви),
И вся твоя жизнь,
Если бы ты мог только видеть всю мою радость (Со всем, чем ты являешься),
Когда ты - здесь со мной (Все, что Вы делаете),

Услишь меня, возьми меня, формируй меня, сломай меня о Бог.
Только заполни всего меня.
Так же,как я заполнила тебя.

Field Of  Innocence

I still remember the world
From the eyes of a child
Slowly those feelings
Were clouded by what I know now

Where has my heart gone
An uneven trade for the real world
I want to go back to
Believing in everything and knowing nothing at all

I still remember the sun
Always warm on my back
Somehow it seems colder now

Where has my heart gone
Trapped in the eyes of a stranger
I want to go back to
Believing in everything

Поле (область) невинности

Я все еще помню мир
Глазами ребенка.
Медленно те чувства
Омрачились тем, что я знаю сейчас.

Припев:
Куда ушло мое сердце,
Напрасно работавшее для реального мира.
Я хочу вернуться к
Вере во все и незнанию ничего вообще.

Я все еще помню солнце,
Всегда теплое на моей спине.
Каким-то образом оно кажется холоднее сейчас.

Припев:
Куда ушло мое сердце,
Попавшее в ловушку в глазах незнакомца.
Я хочу вернуться к
Вере во все.

Forever Gone, Forever You

I wanted you to be with me
For so long I don't even know by now
But now that I've given up on you
Defiantly you see me

Walking away I see the pain
You put me through
Lost in your game to change the same
Forever gone, forever you

There's something very wrong about this
I think you knew all along somehow
You'll only take me to change my mind
Lonely, broken, and defeated

So far away I see the truth
I see through you
Now that I know the way you play
I don't want to

Walking away I see the pain
You put me through
Lost in your game to change the same
Forever gone, forever you.

Навсегда ушедшая, навсегда твоя

Я хотела, чтобы ты был со мной
Я даже не знала насколько
Но сейчас я оставила тебя
Вызывающе ты смотришь на меня.

Уходя прочь я вижу боль,
Через которую ты провел меня
Потерялась в твоей игре, чтобы изменить таких же,
Навсегда ушедшая, навсегда твоя

Здесь что-то очень неверное об этом
Я думаю, насколько ты один знал все
Ты возьмешь меня только для того, чтобы изменить меня на
Одинокую, разбитую и опустошенную
Так далеко я вижу правду,
Вижу сквозь тебя,
Теперь я знаю твои правила
Я не хочу

Уходя прочь, я вижу боль,
Через которую ты провел меня
Потерялась в твоей игре, чтобы изменить таких же,
Навсегда ушедшая, навсегда твоя

Forgive Me

Can you forgive me again?
I don't know what I said
But I didn't mean to hurt you

I heard the words come out
I felt like I would die
It hurt so much to hurt you

Then you look at me
You're not shouting anymore
You're silently broken

I'd give anything now
to hear those words from you

Each time I say something I regret I cry "I don't want to lose you."
But somehow I know that you will never leave me, yeah.

'Cause you were made for me
Somehow I'll make you see
How happy you make me

I can't live this life
Without you by my side
I need you to survive

So stay with me
You look in my eyes and I'm screaming inside that I'm sorry.

And you forgive me again
You're my one true friend
And I never meant to hurt you

Прости меня

Можешь ли ты простить меня снова ?
Не знаю, что сказала я,
Но я не хотела обидеть тебя...

Я слышала как я произношу слова
Я чувствовала, что умру
Ведь так больно причинять тебе боль...

Ты взглянул на меня,
Уже не улыбаясь
Ты был разбит..

Я отдала бы всё сейчас,
Только, чтобы услышать эти слова от тебя...

Каждый раз, когда я скажу что-либо
Я страдаю, я плачу:
"Я не хочу потерять тебя."
Но я знаю, что ты никогда не бросишь меня...

Ты создан для меня
Когда-нибудь я покажу тебе,
Какой счастливой ты делаешь меня...

Не могу жить
Без тебя
Ты мне нужен, чтобы выжить..

Останься со мной
Взгляни в мои глаза
И ты увидишь,
Что я кричу изнутри "ПРОСТИ !"...

И ты простишь меня снова
Ты-мой единственный верный друг
И я не хотела обидеть тебя...

Further Away / Уходишь Прочь

Я взяла их улыбки, и я сделала их моими.
Я, я продала мою душу только, чтобы скрыть свет.
И теперь я вижу, кто я на самом деле: воровка, шлюха и лгунья.

Я убегаю к тебе,
Крича твое имя,
Я вижу, ты здесь,
Уходишь прочь...

Ты безразличен мне - я оцепенела, оглохла и ослепла.
Ты дал мне все, кроме причины.
Я достигла, но я чувствую только воздух в ночи.
Не тебя, не любовь, ни чего.

Я убегаю к тебе,
Крича твое имя,
Я вижу, ты здесь,
Уходишь прочь...

Пытаюсь забыть тебя,
Но без тебя я чувствую пустоту.
Не оставляй меня здесь, одну.
Я не могу дышать.

Я убегаю к тебе,
Крича твое имя,
Я вижу, ты здесь,
Уходишь прочь...

Я убегаю к тебе,
Крича твое имя,
Я вижу, ты здесь,
Уходишь прочь
Уходишь прочь
Уходишь прочь
Уходишь прочь
Уходишь прочь
Уходишь прочь...

Give Unto Me

I've been watching you from a distance
The distance sees through your disguise
All I want from you is your hurting
I want to heal you
I want to save you from the dark

Give unto me your troubles
I'll endure your suffering
Place onto me your burden
I'll drink your deadly poison

Why should I care if they hurt you
Somehow it matters more to me
Than if I were hurting myself
Save you (save you)
I'll save you

Give unto me your troubles
I'll endure your suffering
Place onto me your burden
I'll drink your deadly poison

Fear not the flame of my love's candle
Let it be the sun in your world of darkness
Give unto me all that frightens you
I'll have your nightmares for you
If you sleep soundly

Give unto me your troubles
I'll endure your suffering
Place onto me your burden
I'll drink your deadly poison

Fear not the flame of my love's candle
Let it be the sun in your world of darkness
Give unto me all that frightens you
I'll have your nightmares for you
If you sleep soundly

Fear not the flame of my love's candle
Let it be the sun in your world of darkness

Отдай мне (Give unto me)

Я наблюдаю за тобой со стороны.
Я вижу, что ты прячешься.
Я хочу забрать твою боль,
Я хочу оживить тебя,
Я хочу спасти тебя от тьмы.

Отдай мне свои проблемы.
Я вытерплю твои страдания.
Я возьму это тяжёлое бремя
И выпью смертельный яд за тебя.

Почему я забочусь о тебе, когда все тебя обижают.
Когда-то это значило для меня больше, чем
Собственная обида.
Спасти тебя (спасти тебя),
Я спасу тебя.

Отдай мне свои проблемы.
Я вытерплю твои страдания.
Я возьму это тяжёлое бремя,
И выпью смертельный яд за тебя.

Страх- это не пламя от любовной свечи,
Пускай она будет лучиком света в этой темноте.
Отдай мне то, с чем ты борешься.
Я заберу все твои ночные кошмары, только бы ты
Спокойно спал.

Going Under 

Now I will tell you what I’ve done for you
50 thousand tears I’ve cried
Screaming deceiving and bleeding for you
And you still won’t hear me
Don’t want your hand this time I’ll save myself
Maybe I’ll wake up for once
Not tormented daily defeated by you
Just when I thought I’d reached the bottom
I’m dying again

I’m going under
Drowning in you
I’m falling forever
I’ve got to break through
I’m going under

Blurring and stirring the truth and the lies
So I don’t know what’s real and what’s not
Always confusing the thoughts in my head
So I can’t trust myself anymore
I’m dying again

I’m going under
Drowning in you
I’m falling forever
I’ve got to break through

So go on and scream
Scream at me I’m so far away
I won’t be broken again
I’ve got to breathe I can’t keep going under

Падаю вниз

Сейчас я расскажу тебе, что я сделала для тебя:
50 000 слез я выплакала,
Обманывала, кричала и истекала кровью
А ты всё еще не слышишь меня..
В этот раз ты не хочешь дать руку, которая поможет мне выжить
Может я проснусь однажды
Не измученная, не разрушенная тобой
В то время, что я думала, я достигла низа
Я опять умираю...

Я умираю,
Тону в тебе...
Я падаю навсегда,
Я должна переломиться,
Я умираю...

Смазывание и перемешивание правды и лжи
Я не знаю что правда, а что ложь
Мысли опять путаються в моей голове
Я не могу больше верить себе
Я опять умираю

Я умираю,
Тону в тебе...
Я падаю навсегда,
Я должна переломиться ,
Я умираю...

А теперь кричи и продолжай и кричать,
Кричи на меня, пока я так далеко
Я не хочу снова разбиться
Я должна дышать, я не могу продолжать, я не могу умереть...

Goodnight

Goodnight, sleep tight
No more tears
In the morning I'll be here
And when we say goodnight,
Dry your eyes
Because we said goodnight,
And not goodbye
We said goodnight
And not goodbye

Haunted

Long lost words whisper slowly to me
Still can’t find what keeps me here
When all this time I’ve been so hollow inside
I know you’re still there

Watching me wanting me
I can feel you pull me down
Fearing you loving you
I won’t let you pull me down

Hunting you I can smell you - alive
Your heart pounding in my head

Watching me, wanting me,
I can feel you pull me down
Saving me raping me
Watching me

Заколдованный

Много затерянных слов медленно шепчешь мне
Всё еще не найду, что держит меня здесь
Когда в этот раз я была так пуста внутри
Я знаю, что ты все еще тут...

Смотришь на меня, хочешь меня...
Я могу чувствовать, что ты тянешь меня вниз...
Пугаю тебя, люблю тебя...
Я не позволю потянуть меня вниз...

Охочусь за тобой, я чувствую твой запах - живой
Твое сердце бъется в моей голове

Смотришь на меня, хочешь меня
Я могу чувствовать, что ты тянешь меня вниз
Хранишь меня, убиваешь меня
Смотришь на меня...

Heart Shaped box (caver Nirvana)

She eyes me like a pisces when I am weak
I've been locked inside your Heart-Shaped box for weeks
I've been drawn into your magnet tar pit trap
I wish I could eat your cancer when you turn back

Hey! Wait!
I've got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey! Wait!
I've got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Your advice

Meat-eating orchids forgive no one just yet
Cut myself on angel's hair and baby's breath
Broken hymen of your highness I'm left black
Throw down your umbilical noose so I can climb right back

Hey! Wait!
I've got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey! Wait!
I've got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice

Your advice (x3)

Сердцевидная коробка

Она следит за мной, когда я слаба
Я была заперта в твоей сердцевидной коробке в течение многих недель
Я попала в твою магнитную ловушку - яму смолы
Мне жаль, что я не смогла съесть твой рак, когда ты вернулся

[Припев]:
Эй! Постой!
У меня новая жалоба!
В вечном долгу после твоего бесценного совета...
Эй! Постой!
У меня новая жалоба!
В вечном долгу после твоего бесценного совета...
Твоего совета..

Питающиеся мясом орхидеи не простили еще никого
Я порезалась на волосах ангела и дыхании ребенка
Сломанная девственная плева твоего высокомерия оставляют меня черной
Брось вниз свою петлю пуповины, так чтобы я могла вернуться назад

Hello

Playground school bell rings again
Rain clouds come to play again
Has no one told you she’s not breathing?..
Hello, I’m your mind giving you someone to talk to
Hello...

If I smile and don’t believe
Soon I know I’ll wake from this dream
Don’t try to fix me I’m not broken
Hello, I’m the lie living for you so you can hide
Don’t cry...

Suddenly I know I’m not sleeping
Hello, I’m still here
All that’s left of yesterday

Здравствуй  

Школьный звонок на игровой площадке...
Дождь затемняет, чтобы играть опять...
Никто не сообщил тебе, что она не дышит?
Привет, я твой разум, дающий тебе кого-нибудь для разговора
Привеет...

Если я улыбаюсь и не верю,
Скоро я узнаю, что просыпаюсь из этой мечты.
Не пытайся исправить меня, я не сломалась
Привет я ложь, которая живет для тебя, чтобы ты мог спрятаться.
Не плачь…

Вдруг я узнаю, что не буду спать
Привет я все еще тут
Все что прошло вчера

I must be dreaming

How can I pretend that I don't see
What you hide so carelessly?
I saw her bleed
You heard me breathe
And I froze inside myself
And turned away
I must be dreaming

We all live
We all die
That does not begin to justify you

It's not what it seems
Not what you think
No I must be dreaming
It's only in my mind
Not in real life
No I must be dreaming

Help you know I've got to tell someone
Tell them what I know you've done
I fear you but spoken fears can come true

We all live
We all die
That does not begin to justify you

It's not what it seems
Not what you think
No I must be dreaming
It's only in my mind
Not in real life
No I must be dreaming

Not what it seems
Not what you think
I must be dreaming

Just in my mind
Not in real life
I must be dreaming

Imaginary

I linger in the doorway
Of alarm clock screaming monsters calling my name
Let me stay
Where the wind will whisper to me
Where the raindrops as they"re falling tell a story

In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me

Don"t say I"m out of touch
With this rampant chaos - your reality
I know well what lies beyond my sleeping refuge
The nightmare i built my own world to escape

In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me

Swallowed up in the sound of my screaming
Cannot cease for the fear of silent nights
Oh, how I long for the deep sleep dreaming
The goddess of imaginary light

Воображаемый

Я задерживаюсь на входе...
Дьявол, кричащий монстрам мое имя
Позволь мне остаться,
Там, где ветер шепчет мне,
Там, где капли, падая, рассказывают историю

В моем поле бумажных цветов
И сладких облаков колыбель
Я лгу себе в течение часов
И смотрю как мое пурпурное небо плывет надо мной

Не говори, что я недотрога
Этот безумный хаос - твоя действительность
И я хорошо знаю, что ложб - это мое спасение
Я придумала свой мир, чтобы выжить

В моем поле бумажных цветов
И сладких облаков колыбель
Я лгу себе в течение часов
И смотрю как мое пурпурное небо плывет надо мной

Глотая звуки моего крика,
Я не могу перестать бояться тихими ночами
Как я жду с нетерпением глубокого сна
Богиня воображаемого света..

Lies

Bound at every limb by my shackles of fear
Sealed with lies through so many tears
Lost from within, pursuing the end
I fight for the chance to be lied to again
You will never be strong enough
You will never be good enough
You were never conceived in love
You will not rise above

They'll never see
I'll never be
I'll struggle on and on to feed this hunger
Burning deep inside of me

But through my tears breaks a blinding light
Birthing a dawn to this endless night
Arms outstretched, awaiting me
An open embrace upon a bleeding tree

Rest in me and I'll comfort you
I have lived and I died for you
Abide in me and I vow to you
I will never forsake you

They'll never see
I'll never be
I'll struggle on and on to feed this hunger
Burning deep inside of me

They'll never see
I'll never be
I'll struggle on and on to feed this hunger
Burning deep inside of me

Ложь (Lies)

Моё тело полностью связано опасением.
Я запечатан ложью, которая прошла через многие слёзы.
Я потерян изнутри, я ищу конец.
Я борюсь за шанс, а он оказывается ложью.

Ты никогда не будешь достаточно сильным,
Ты никогда не будешь достаточно хорош,
Ты никогда не задумывался о любви,
Ты никогда не взлетишь снова.

Они никогда этого не увидят,
А я никогда этого не сделаю.
Я буду изо всех сил пытаться прокормить этот голод,
Который выжег меня изнутри.

Пройдя через мои слёзы, даже ослепляющий свет ломается -
Свет который родился в этой бесконечной ночи.
Руки протянуты, ждут меня -
Открытое объятие кровоточащего дерева.

Отдохни во мне и я успокою тебя,
Я жил и умер ради тебя,
Останься во мне и я клянусь тебе -
Я никогда не брошу тебя.

 Lies ( remix )

Bind (bind) my limbs with fear (fear)
Choke me with tears (tears)
I won't die for you
You've (you) been here before (before)
And come back for more (more)
But not this time

[pre-chorus:]
You'll never be strong enough
You'll never be good enough
You've never concieved in love
You will not rise above

[chorus:]
Somebody tell me what made us all believe you
I should have known all along it was all a lie
(Should have known it was all a lie)

Now (Now), I know the truth (truth)
I'm through fearing you (you)
And I am free

[pre-chorus]
[chorus]

Ложь (ремикс)

Связываешь (связываешь) мои знакомых со страхом (страхом)
Душишь меня со слезами (слезами)
Я не умру для тебя
Ты (ты) был здесь раньше (раньше)
И вернулся для большего (большего)
Но не сейчас

[при-припев:]
Ты никогда не будешь достаточно силён
Ты никогда не будешь достаточно добр
Ты никогда не разбирался в любви
Ты не поднимешься наверх

[припев:]
Кто-нибудь, скажите мне: что заставило нас поверить тебе?
Если я знаю, как долго это всё было ложью
(Если мне известно, что всё это было ложью)

Сейчас (сейчас) я знаю правду (правду)
Я сквозь боязнь тебя (тебя)
И я свободна

[при-припев]
[припев]

Listen To The Rain

Listen, listen
Listen, listen
Listen, listen
Listen, listen
Listen (listen) listen (listen)
Listen (listen) listen (listen)
Listen (listen) listen (listen)
Listen, listen

Listen to each drop of rain (listen, listen)
Whispering secrets in rain (listen, listen)
Magically searching for someone to hear
That story be more than it hides
Each droplet long gone?
Can't we stay for a while?
It's just to hard to say goodbye
Listen to the rain

Listen, listen, listen, listen, listen, listen to the rain
Weeping

Listen (listen) listen (listen)

I stand alone in the storm (listen, listen)
Suddenly sweet worlds take hold (listen, listen)
Couldn't they stay for you haven't much time
Open your eyes to the love around you
You may feel you're alone
But I'm here still with you
You can do what you dream
Just remember to listen to the rain

Слушай дождь

Слушай слушай
Слушай слушай
Слушай слушай
Слушай слушай
Слушай (слушай) слушай (слушай)
Слушай (слушай) слушай (слушай)
Слушай (слушай) слушай (слушай)
Слушай слушай

Слушай каждую каплю дождя (слушай, слушай)
Шептание тайн в дожде (слушай, слушай)
Безумный поиск для кого-то, чтоб слышать
История больше, чем её скрывают
Пожалуйста, не позволяй идти
Можем ли мы остановиться хоть на миг?
Это так трудно, сказать "прощай"...
Слушай дождь

Слушай слушай слушай слушай слушай слушай дождь
Плач, слёзы...

Слушай (слушай ) слушай  (слушай )
Слушай (слушай ) слушай

Я стою один там, где шторм (слушай слушай )
Каким-то образом приятные слова останутся
(Слушай слушай)
Поспеши, они там, чтобы у тебя было меньше времени
Открой глаза на любовь вокруг тебя
Возможно ты почувствуешь, что ты один
Но я здесь, всё ещё с тобой
Ты можешь воплощать свои мечты в жизнь
Лишь помни о том, как слушать дождь

Missing

Please, please forgive me,
But I won't be home again.
Maybe someday you'll have woke up,
And, barely conscious, you'll say to no one:
"Isn't something missing?"

You won't cry for my absence, I know -
You forgot me long ago.
Am I that unimportant...?
Am I so insignificant...?
Isn't someone missing me?

(CHORUS)
Even though I'd be sacrificed,
You won't try for me, not now.
Though I'd die to know you love me,
I'm all alone.
Isn't someone missing me?

Please, please forgive me,
But I won't be home again.
I know what you do to yourself,
Shudder deep and cry out:
"Isn't something missing?
Isn't someone missing me?"

(CHORUS)
Even though I'd be sacrificed,
You won't try for me, not now.
Though I'd die to know you love me,
I'm all alone.
Isn't someone missing me?

Потерянная

Пожалуйста, прошу, прости меня.
Но я не приду снова домой.
Возможно, однажды ты проснёшься
И, оглянувшись вокруг, спросишь ни у кого:
«Разве кого-то не хватает?..»

Ты не будешь жалеть моему исчезновению, я знаю –
Ты долго не сможешь меня позабыть.
Неужели я никому не важна…?
Неужели я настолько ничтожная…?
Разве кто-то скучает по мне???

(Припев)
Даже то, что я принесла в жертву
Ради тебя,
Ты всё равно не будешь страдать
Из-за меня,
Не сейчас.
Я умру, лишь бы узнать,
Что ты любишь меня.
Я так одинока…
Разве кто-то скучает по мне???

Прошу тебя, пожалуйста, прости меня.
Но я не приду обратно домой.
Я знаю, что ты делаешь сама с собой
Глубоко вздрагиваешь и рыдаешь повсюду:
«Разве кого-то не хватает?..»

(Припев)

My Immortal

I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
'Cause your presence still lingers here
And it won't leave me alone

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
I held your hand through all of these years
But you still have
All of me

You used to captivate me
By your resonating life
Now I'm bound by the life you left behind
Your face it haunts
My once pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along

Моё Бессмертие

Я так устала быть здесь,
Подавлена всеми моими страхами…
Я хочу чтобы ты просто ушел
Поскольку ты тут задержался
И не хочешь оставлять меня одну

Эти раны, мне кажется, не заживут
Эта боль так реальна
Есть просто много всего, что время не может стереть

Когда ты плачешь, я должна стирать твои слезы
Когда ты кричишь, я борюсь с твоими страхами
И я держала твою руку в течение всех этих лет,
Но у тебя все еще есть я

Ты звал меня
Своим звучным светом
Но теперь я связана жизнью, которую ты определил
Твое лицо преследует меня как приятные мечты,
Твой голос - он прогнал все правильное во мне

Эти раны, мне кажется, не заживут
Эта боль так реальна
Есть просто много всего, что время не может стереть

Когда ты плачешь, я должна стирать твои слезы
Когда ты кричишь, я борюсь с твоими страхами
И я держала твою руку в течение всех этих лет
Но у тебя все еще есть я

Я так усердно пыталась сообщить себе, что тебя нет
И все же ты со мной
Я была одна все время…

My Last Breath

hold on to me love
you know I can't stay long
all I wanted to say was I love you and I’m not afraid
can you hear me?
can you feel me in your arms?

holding my last breath
safe inside myself
are all my thoughts of you
sweet raptured light it ends here tonight

I’ll miss the winter
a world of fragile things
look for me in the white forest
hiding in a hollow tree [come and find me]
I know you hear me
I can taste it in your tears

holding my last breath
safe inside myself
are all my thoughts of you
sweet raptured light it ends here tonight

closing your eyes to disappear
you pray your dreams will leave you here
but still you wake and know the truth
no one's there

say goodnight
don't be afraid
calling me calling me as you fade to black

МОЙ ПОСЛЕДНИЙ ВЗДОХ

Воздержись от любви ко мне
Ты знаешь, я не могу оставаться надолго
Все что я хотела сказать, что люблю тебя и не боюсь
Ты меня слышишь?
Ты чувствуешь меня в своих руках?

Храни мое последний вздох
Сейф во мне
Все мои мысли о тебе
Приятный восторженный свет, это кончится сегодня ночью

Я пропущу зиму
Мир хрупких вещей
Найди меня в белом лесу
Прячусь в полом дереве [приди найди меня]
Я знаю ты слышишь меня
Я могу узнать это по твоим слезам

Храни мое последний вздох
Сейф во мне
Все мои мысли о тебе
Приятный восторженный свет, это кончится сегодня ночью

Закрой глаза чтобы исчезнуть
Ты молишь свои мечты оставить тебя здесь
Ты все еще просыпаешься и знаешь истину
Никого там

Скажи спокойной ночи
Не бойся
Позови меня, позови меня как только ты станешь увядать

October

I can't run anymore,
I fall before you,
Here I am,
I have nothing left,
Though I've tried to forget,
You're all that I am,
Take me home,
I'm through fighting it,
Broken,
Lifeless,
I give up,
You're my only strength,
Without you,
I can't go on,
Anymore,
Ever again.

My only hope,
[All the times I've tried]
My only peace,
[To walk away from you]
My only joy,
My only strength,
[I fall into your abounding grace]
My only power,
My only life,
[And love is where I am]
My only love.

I can't run anymore,
I give myself to you,
I'm sorry,
I'm sorry,
In all my bitterness,
I ignored,
All that's real and true,
All I need is you,
When night falls on me,
I'll not close my eyes,
I'm too alive,
And you're too strong,
I can't lie anymore,
I fall down before you,
I'm sorry,
I'm sorry.

My only hope,
[All the times I've tried]
My only peace,
[To walk away from you]
My only joy,
My only strength,
[I fall into your abounding grace]
My only power,
My only life,
[And love is where I am]
My only love.

Constantly ignoring,
The pain consuming me,
But this time it's cut too deep,
I'll never stray again.

My only hope,
[All the times I've tried]
My only peace,
[To walk away from you]
My only joy,
My only strength,
[I fall into your abounding grace]
My only power,
My only life,
[And love is where I am]
My only love,
My only hope,
[All the times I've tried]
My only peace,
[To walk away from you]
My only joy,
My only strength,
[I fall into your abounding grace]
My only power,
My only life,
[And love is where I am]
My only love.

Октябрь

Я не могу убегать больше,
Я падаю прежде к тебе,
Здесь я,
У меня ничего нет.
Хотя я пытаюсь забыть
Ты – всё, что есть я,
Отведи меня домой,
Однако я прячу это.
Разбитая,
Неживая,
Я даюсь вверх.
Ты – моя единственная сила
Без тебя
Я не смогу идти
Больше
Снова навсегда.

Только моя надежда,
[Всё это время я пыталась]
Только мой мир (справедливость)
[Идти без тебя]
Только моя радость,
Только моя сила (физическая)
[Твоё изящество – я в нём падаю]
Только моя сила,
Только моя жизнь,
[И любовь там, где я есть]
Только моя любовь.

Я не могу убегать больше,
Я отдаю себя тебе,
Я извиняюсь,
Извини меня.
В моей горечи
Я не замечаю,
Что настоящее и правдивое,
Что нуждаюсь в тебе.
Когда ночь упадёт на меня,
Я не закрою глаза,
Я ведь тоже живая,
И ты тоже сильный.
Я не могу больше лгать,
Я прежде падаю вниз, к тебе.
Я не могу больше лгать,
Я извиняюсь,
Извини меня.

Только моя надежда,
[Всё это время я пыталась]
Только мой мир (справедливость)
[Идти без тебя]
Только моя радость,
Только моя сила (физическая)
[Твоё изящество – я в нём падаю]
Только моя сила,
Только моя жизнь,
[И любовь там, где я есть]
Только моя любовь.

Постоянно игнорируя,
Боль истребляет меня,
Но время тоже глубоко режет,
Я никогда не заблужусь снова.

(2x)
Только моя надежда,
[Всё это время я пыталась]
Только мой мир (справедливость)
[Идти без тебя]
Только моя радость,
Только моя сила (физическая)
[Твоё изящество – я в нём падаю]
Только моя сила,
Только моя жизнь,
[И любовь там, где я есть]
Только моя любовь…

So Close

I've spent so much time throwing rocks at your window
That I never even knocked on the front door

I walk by statues never even made one chip
but if i could leave a mark on the monument of the heart
I just might lay myself down for a little more than I had the last day

Wait a time to spare these lies we tell ourselves
These days have come and gone
But this time is sweeter than honey

Так близко (So Close)

Я провела так много времени, бросая камни в твое окно,
Что даже никогда не стучала в парадную дверь.

Я хожу около изваяния даже никогда не создав ни одной фигуры.
Но если я оставлю след на памятнике от сердца,
Я смогу покинуть саму себя немного больше, чем перед смертью.

Подожди то время, которое пощадит ту ложь, что мы твердили себе.
Этот день придет и уйдет,
Но время это слаще чем мед.

Solitude

How many times have you told me you love her
As many times as I've wanted to tell you the truth
How long have I stood here beside you
I live through you
You looked through me

Ooh, Solitude,
Still with me is only you
Ooh, Solitude,
I can't stay away from you

How many times have I done this to myself
How long will it take before I see
When will this hole in my heart be mended
Who now is left alone but me

Ooh, Solitude,
Forever me and forever you
Ooh, Solitude,
Only you, only true

Everyone leave me stranded
Forgotten, abandoned, left behind
I can't stay here another night

Your secret in my heart
Who could it be

Ooh, Can't you see
All along it was me
How can you be so blind
As to see right through me

And Ooh, Solitude,
Still with me is only you
Ooh, Solitude,
I can't stay away from you

Ooh, Solitude,
Forever me and forever you
Ooh, Solitude,
Only you, only true

SOLITUDE - Одиночество

Как много раз ты говорил мне, что любишь её?
Столько же раз, сколько я хотела рассказать тебе правду.
Как долго я стояла здесь, рядом с тобой?
Я живу в тебе.
Ты смотришь сквозь меня.

Ох, одиночество,
До сих пор со мной только ты.
Ох, одиночество.
Я не могу не приходить к тебе.

Как много раз я делала это для себя?
Как долго это будет происходить, пока я не увижу
Как дыра в моём сердце затянется.
Кто сейчас одинок кроме меня?

Ох, одиночество.
Навсегда я и навсегда ты.
Ох, одиночество.
Только ты, только правда

Каждый покидает мены в затруднительном положении,
Забытую, предавшуюся отчаянию, покинутую.
Я не могу здесь оставаться другую ночь.

Твой секрет в моем сердце.
Кто бы мог это быть?
Ох, не можешь ты видеть.
Все вокруг – была я.
Ка можешь ты быть таким слепым?
Как увидеть правду во мне?

И ох, одиночество,
До сих пор со мной только ты.
Ох, одиночество,
Я не могу не приходить к тебе.

Ох, одиночество.
Навсегда я и навсегда ты.
Ох, одиночество.
Только ты, только правда.

Surrender

Is this real enough for you
You were so confused
Now that you've decided to stay
We'll remain together

You can't abandon me
You belong to me

Breathe in and take my life in you
No longer myself only you
There's no escaping me my love
Surrender

Darling there's no sense in running
You know I will find you
Everything is perfect now
We can live forever

You can't abandon me
You belong to me

Breathe in and take my life in you
No longer myself only you
There's no escaping me my love
Surrender

Hands up slowly
Give in to

Breathe in and take my life in you
No longer myself only you
There's no escaping me my love
Surrender [4x]

Taking over me

You don't remember me, but I remember you.
I lie awake and try so hard, not to think of you.
But who can decide what they dream?
And dream I do...

I believe in you!
I'll give up everything, just to find you…
I have to be with you…
To live, еo breathe!
You're taking over me!

Have you forgotten all I know,
And all we had?
You saw me mourning my love for you…
And touched my hand…
I knew you loved me then!..

I believe in you!
I'll give up everything, just to find you…
I have to be with you…
To live! To breathe!
You're taking over me!

I look in the mirror and see your face!.
If I look deep enough…
So many things inside that are just like
You are taking over!!

Отправляешь меня

Ты не помнишь меня, но я помню тебя.
Я бужу ложь и так стараюсь не думать о тебе.
Но кто может решать, о чем им думать?
И я мечтаю...

Я верю в тебя!
Я оставлю все просто, чтобы найти тебя…
Я должна быть с тобой, чтобы жить, чтобы дышать!
Ты отправляешь меня!

Ты забыл все что я знала,
И все что у нас было?
Ты видел как я оплакивала свою любовь к тебе…
И тронул мою руку…
Я знаю, что ты меня потом полюбил!..

Я верю в тебя!
Я оставлю все просто чтобы найти тебя…
Я должна быть с тобой чтобы жить, чтобы дышать!
Ты отправляешь меня!

Я смотрю в зеркало и вижу твое лицо…
Если я смотрю вглубь достаточно!
Так много вещей внутри, которые просто, как ты, отправляют!!

Thoughtless (caver Korn)

All of my hate cannot be bound
I will not be drowned by your thoughtless scheming
So you can try to tear me down
Beat me to the ground
I will see you screaming

Going through the pages of my fantasies
Pushing all the mercy down, down, down
I wanna see you try to take a swing at me
Come on, gonna put you on the ground, ground, ground

Why are you trying to make fun of me?
You think it's funny? What the fuck you think it's doing to me?
You take your turn lashing out at me
I want you crying when you're bloody down in front of me

All of my hate cannot be bound
I will not be drowned by your thoughtless scheming
So you can try to tear me down
Beat me to the ground
I will see you screaming

Come and fill the pages of my fantasies
I'm above you, smiling at you, drown, drown, drown
I wanna kill and rape you the way you raped me
And I'll pull the trigger And you're down, down, down

Why are you trying to make fun of me?
You think it's funny? What the fuck you think it's doing to me?
You take your turn lashing out at me
I want you crying when you're bloody down in front of me

All of my hate cannot be bound
I will not be drowned by your thoughtless scheming
So you can try to tear me down
Beat me to the ground I will see you screaming

All my friends are gone,
they died
They all screamed, and cried
Gonna take you down

All of my hate cannot be bound
I will not be drowned by your thoughtless scheming
So you can try to tear me down
and Beat me to the ground I will see you screaming

All of my hate cannot be bound
I will not be drowned by your thoughtless scheming
So you can try to tear me down
Beat me to the ground I will see you screaming

Бессмысленный

Вся моя ненависть не может быть связанной
Я не буду утоплена твоими бессмысленными криками
Ты можешь попробовать разорвать меня
Бей меня об землю
Я увижу как ты кричишь

Продвигаясь через страницы мой фантазии
Выталкиваю все милосердие вниз, вниз, вниз
Я хочу увидеть, как ты пытаешься толкнуть меня
Прийти, чтобы впихнуть тебя в землю, в землю, в землю

Почему ты пытаешься сделать из меня какую-то забаву?
Ты думаешь это забавно? Какого чёрта ты думаешь трахать меня?
Ты, поворачиваясь, наносишь мне ранения
Я хочу, чтоб ты плакал, когда я тебя проклям ниже на передней стороне меня

Вся моя ненависть не может быть связанной
Я не буду утоплена твоими бессмысленными криками
Ты можешь попробовать разорвать меня
Бей меня об землю
Я увижу как ты кричишь

Прибыла и заполнила все страницы моей фантазии
Я выше тебя, улыбка на тебе, тонишь, тонишь, тонишь
Я хочу убить и изнасиловать тебя там, гле ты изнасиловал меня
И я буду тянуть триггер и тебя вниз, вниз, вниз

Почему ты пытаешься сделать из меня какую-то забаву?
Ты думаешь это забавно? Какого чёрта ты думаешь трахать меня?
Ты, поворачиваясь, наносишь мне ранения
Я хочу, чтоб ты плакал, когда я тебя проклям ниже на передней стороне меня

Вся моя ненависть не может быть связанной
Я не буду утоплена твоими бессмысленными криками
Ты можешь попробовать разорвать меня
Бей меня об землю
Я увижу как ты кричишь

Все мои друзья ушли,
Они умерли
Они все кричали, и плакали
Дабы забрать и тебя

Вся моя ненависть не может быть связанной
Я не буду утоплена твоими бессмысленными криками
Ты можешь попробовать разорвать меня
Бей меня об землю
Я увижу как ты кричишь

Вся моя ненависть не может быть связанной
Я не буду утоплена твоими бессмысленными криками
Ты можешь попробовать разорвать меня
Бей меня об землю
Я увижу как ты кричишь

Tourniquet 

I tried to kill the pain
But only brought more
I lay dying
And aim pouring crimson regret and betrayal
I’m dying praying bleeding and screaming
Am I too lost to be saved
Am I too lost?

My God, my tourniquet
Return to me salvation
My God, my tourniquet
Return to me salvation

Do you remember me
Lost for so long
Will you be on the other side
Or will you forget me
I’m dying praying bleeding and screaming
Am I too lost to be saved
Am I too lost?

My God, my tourniquet
Return to me salvation
My God, my tourniquet
Return to me salvation

My wounds cry for the grave
My soul cries for deliverance
Will I be denied Christ
Tourniquet
My suicide

ТУРНИКЕТ (Tourniquet)    

Я пытаюсь убить боль
Но только приношу больше
Я желаю умиреть
И я лью темно-красное унижение и предательство
Я умираю молясь, истекая кровью и крича
Я слишком потеряна, чтобы сохраниться
Я слишком потеряна?

Мой бог мой турникет
Верни мне спасение
Мой бог мой турникет
Верни мне спасение

Ты помнишь меня
Потеряна на долго
Находишься ли ты на другой стороне
Или ты забыл меня
Я умираю молясь, истекая кровью и крича
Я слишком потеряна, чтобы сохраниться
Я слишком потеряна?

Мой бог мой турникет
Верни мне спасение
Мой бог мой турникет
Верни мне спасение

Мои раны требуют могилу
Моя душа требует избавления
Буду ли я отвергнута Христом?
Турникет
Мое самоубийство

Understanding

You hold the answers deep within your own mind.
Consciously, you've forgotten it.
That's the way the human mind works.
Whenever something is too unpleasant, to shameful for us
to entertain, we reject it.
We erase it from our memories.
But the answer is always there.

(Can't wash it all away)
(Can't wish it all away)
(Can't hope it all away)
(Can't cry it all away)

The pain that grips you
The fear that binds you
Releases life in me
In our mutual
Shame we idolize
To blind them from the truth
That finds a way from who we are
Please don't be afraid
When the darkness fades away
The dawn will break the silence
Screaming in our hearts
My love for you still grows
This I do for you
Before I try to fight the truth my final time

We're supposed to try and be real.
And I feel alone, and we're not together. And that is real.

Can't wash it all away
Can't wish it all away
Can't cry it all away
Can't scratch it all away

Lying beside you
Listening to you breathe
The life that flows inside of you
Burns inside of me
Hold and speak to me
Of love without a sound
Tell me you will live through this
And I will die for you
Cast me not away
Say you'll be with me
For I know I cannot
Bear it all alone

You're not alone, are you?
Never... Never.

Can't fight it all away
Can't hope it all away
Can't scream it all away
It just won't fade away, No

Ooh, can't wash it all away
Can't wish it all away
Can't cry it all away
Can't scratch it all away

(Can't fight it all away)
(Can't hope it all away)
Can't scream it all away
Ooh, it all away
Ooh, it all away

But the answer is always there. Nothing is ever really forgotten.
Because I'm tired of it too.
 I'm tired of it too.
 I'm tired of it too.
 I'm tired of it too.
Because I'm tired of it too.

Понимание

Вы держите ответы глубоко в пределах вашего собственного разума.
Сознательно, Вы забыли это.
Это - путь человеческого мнения.
Всякий раз, когда что-что слишком неприятно, позорно для нас, мы отталкиваем это.
Мы стираем это из наших воспоминаний.
Но ответ - всегда там.

(Не может смыть все это)
(Не может желать чтобы все это испарилось)
(Не может надеяться, что все это кончится)
(Не может выплакать все это)

Боль, которая мучает тебя
Страх, который связывает тебя,
Выпускает жизнь во мне
В нашем взаимном позоре,
Который мы боготворим,
Чтобы ослепить их правдой
Которая находит путь от того, кто мы
Пожалуйста не бойся,
Когда темнота исчезнет,
Рассвет нарушит тишину,
Кричащую в наших сердцах.
Моя любовь к тебе все еще растет.
Это, я делаю для тебя
Прежде, чем я попробую бороться с правдой в последний раз

Мы должны пробовать и быть реальными. И я чувствую себя одиноко, и мы не вместе. И это реально.

Не может смыть все это,
Не может желать, чтобы все это испарилось
Не может выкричать все это,
Не может выцарапать все это

Лежу около тебя,
Слушая, твое дыхание
Жизнь, которая течет в тебе, горит во мне
Обними меня и поговори со мной
О любви без слов,
Скажи мне, что ты переживешь это,
И я умру для тебя,
Брось меня недалеко
Скажи что ты будешь со мной,
Поскольку я знаю, что я не смогу
Перенести все это одна

Вы не одни, не так ли? Никогда... Никогда.

Не может бороться со всем этим,
Не может надеяться, что все это кончится
Не может выкричать все это
Это не исчезнет. Нет...

Не может смыть все это,
Не может желать, чтобы все это испарилось
Не может выкричать все это
Не может выцарапать все это

(Не может бороться со всем этим)
(Не может надеяться,что все это кончится),

Не может выкричать все это
Ооо, все это далеко..
Ооо, все это далеко ...

Но ответ - всегда там. Ничего действительно не забыто.

Поскольку я устала от этого также.
Поскольку я устала от этого также.
Поскольку я устала от этого также.
Поскольку я устала от этого также.
Поскольку я устала от этого также.

Where Will You Go?

You’re too important for anyone
There’s something wrong with everything you see
But I, I know who you really are
You’re the one who cries when you’re alone

But where will you go
With no one left to save you from yourself
You can’t escape
You can’t escape

You think that I can’t see right through your eyes
Scared to death to face reality
No one seems to hear your hidden cries
You’re left to face yourself alone

But where will you go (where will you go)
With no one left to save you from yourself
You can’t escape
I realize you’re afraid
But you can’t abandon everyone
You can’t escape
You don’t want to escape

I’m so sick of speaking words that no one understands
Is it clear enough that you can’t live your whole life all alone
I can hear you in a whisper
But you can’t even hear me screaming

I realize you’re afraid
But you can’t reject the whole world
You can’t escape
You won’t escape
You can’t escape
You don’t want to escape

Куда ты пойдёшь?

Ты очень важен каждому.
Здесь что-то не то со всем, что ты видишь.
Но я, я знаю кто ты на самом деле -
Ты один из тех, кто плачет в одиночестве.

Куда ты пойдешь?
С не одним левым, что спасает тебя от
самого себя.
Ты не можешь убежать.
Ты не хочешь убежать.

Однако , умеешь ли ты отталкиваться
От каждой живой вещи , на которую натолкнулся?
Ты так боишься, что кто-нибудь возненавидит тебя
Что притворяешься , как будто ты возненавидил их
первым.

Куда ты пойдёшь?
С не одним левым , что спасает тебя от
самого себя.
Ты не можешь убежать от правды,
Я осознаю - ты боишься,
Но ты не можешь воздержаться от всего,
Ты не можешь убежать.
Ты не можешь убежать.

Мне надоело говорить слова, что имеют не одно значение-
Это достаточно ясно, что ты неможешь жить всю жизнь
в доиночестве.
Я слышу тебя, когда ты шепчешь, но ты не слышишь меня
даже когда я кричу.

И куда ты пойдёшь?
С не одним левым, что спасает тебя от
самого себя.
Ты не можешь убежать от правды.
Я осознаю - ты боишься ,
Но ты не можешь отвергнуть весь мир ,
Ты не можешь убежать.
Ты не убежишь. Ты не можешь убежать .
Ты не хочешь убежать.

Whisper

Catch me as I fall
Say you"re here and it"s all over now
Speaking to the atmosphere
No one"s here and I fall into myself
This truth drives me into madness
I know I can stop the pain if I will it all away

Don"t turn away
Don"t give in to the pain
Don"t try to hide
Though they"re screaming your name
Don"t close your eyes
God knows what lies behind them
Don"t turn out the light
Never sleep never die

I"m frightened by what I see
But somehow I know that there"s much more to come
Immobilized by my fear
And soon to be blinded by tears
I can stop the pain if I will it all away

Don"t turn away
Don"t give in to the pain
Don"t try to hide
Though they"re screaming your name
Don"t close your eyes
God knows what lies behind them
Don"t turn out the light
Never sleep never die

Fallen angels at my feet
Whispered voices at my ear
Death before my eyes
Lying next to me I fear
She beckons me shall I give in
Upon my end shall i begin
Forsaking all I"ve fallen for I rise to meet the end

Шёпот

Поймай меня, когда я падаю
Скажи, что ты здесь и теперь повсюду
Поговори с атмосферой
Никого здесь и я падаю в себя
Эта истина делает из меня безумца
Я знаю, что смогу остановить боль, если прогоню все прочь

Не отворачивайся...
Не поддавайся боли...
Не пытайся спрятаться...
Все они кричат твое имя...
Не закрывай глаза...
Бог знает, что ложь за ним...
Не выключайте свет...
Никогда не засыпай, иначе ты умрешь...

Я пугаюсь всего, что вижу
Но почему-то я знаю, что есть что-то более, что придет
Иммобилизированное моим страхом
И скоро ослепиться слезами
Я смогу остановить боль, если прогоню все прочь

Не отворачивайся...
Не поддавайся боли...
Не пытайся спрятаться...
Все они кричат твое имя...
Не закрывай глаза...
Бог знает, что ложь за ним...
Не выключайте свет...
Никогда не засыпай, иначе ты умрешь...

Падающие ангелы в моих ногах
Шепчущие голоса в моих ушах
Смерть перед моими глазами
Вранье окло меня, я боюсь
Она манит меня, если я отдам
На моем краю я буду начинать
Отказываясь от всего я падаю, чтобы встретить конец

You

The words have been drained from this pencil
Sweet words that I want to give you
And I cant sleep, I need to tell you... goodnight…

When we’re together I fell perfect
When I’m pulled away from you I fall apart
All that you say is sacred to me
Your eyes are so blue, I can’t look away as we lay in the stillness
You whisper to me, Lady, marry me, promise you’ll stay with me
Oh you don’t have to ask me, you know you’re all that I live for
You know I’d die just to hold you, stay with you
Somehow I’ll show you that you are my night sky
I’ve always been right behind you
Now I’ll always be right beside you

So many nights I’ve cried myself to sleep
Now that you love me I love myself
I never thought I would say that
I never thought there’d be you

Ты

Слова утекли из под этого карандаша
Приятные слова, которые я хочу сказать тебе
И я не могу спать, мне нужно сказать тебе...
Спокойной ночи.

Когда мы вместе мне хорошо(я чувствую лучше)
Когда я тянусь прочь от тебя я умираю (распадаюсь на части, теряюсь)
Все, что ты говоришь, священно для меня
Твои глаза такие синие что я не могу оторвать взгляд от них(смотреть прочь)
Пока мы лежали в неподвижности ты шептал мне,
Младенец, женись на мне обещай мне остаться со мной
Нет(Ох) ты не должен спрашивать меня, ты знаешь, вы все те, для кого я живу
Ты знаешь, что я умру просто для того, чтобы удержать тебя, оставаться с тобой
Как-нибудь я покажу тебе, что ты мое ночное небо
Я всегда оставалась позади тебя,
Теперь я всегда буду рядом с тобой.

Так много ночей я пыталась заснуть
Теперь, когда ты любишь меня, я люблю себя.
Я никогда не думала, что захочу сказать тебе, что
Никогда не думала быть тобой...

Zero

My reflection, dirty mirror
There's no connection to myself
I'm your lover, I’m your zero
I'm the face in your dreams of glass
So save your prayers
For when you're really gonna need 'em
Throw out your cares and fly
Wanna go for a ride
She's the one for me
She's all i really need
Cause she's the one for me
Emptiness is loneliness
And loneliness is cleanliness
And cleanliness is godliness
And god is empty just like me
Intoxicated with the madness
I'm in love with my sadness
Bullshit fakers, enchanted kingdoms
The fashion victims chew their charcoal teeth
I never let on, that i was on a sinking ship
I never let on that i was down
You blame yourself, for what you can't ignore
You blame yourself for wanting more
She's the one for me
She's all i really need
She's the one for me
She's my one and only.

Никто (Zero)

Грязное стекло, отражение моё.
Не имеет отношения ко мне.
Я возлюбленный твой, для тебя я никто,
Я - лицо в твоих грез стекле.

Не трать понапрасну мольбы –
Ещё могут они пригодиться.
Все заботы оставь и лети,
Хочу немного прокатиться.

Она единственная для меня,
Она – всё, чего желаю я,
Она одна-единственная для меня.

Пустота – это одиночество,
А одиночество – это чистота.
А чистота – это божественность,
И, значит, Бог пуст, совсем как я.

Безумием опьянен,
Я в тоску свою влюблен.
Чертовы лжецы, заколдованные дворцы,
Жертвы моды жуют свои черные зубы.

Никогда не признаюсь, что был на тонущем корабле,
Никогда не признаюсь, что был на самом дне.
Винишь себя за то, что справиться не можешь,
Винишь себя за то, что еще больше хочешь…

Она единственная для меня,
Она – всё, чего желаю я,
Она единственная для меня,
Одна - единственная навсегда.